الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
296
مفاتيح الجنان (فارسى)
نشانهء بزرگترت ، و خبر عظيم ، و درود فرست بر صديقهء طاهره فاطمهء زهرا سرور زنان جهانيان ، و درود فرست بر دو فرزندزادهء پيامبر رحمت ، و دو پيشواى هدايت ، حسن و حسين ، دو سرور جوانان اهل بهشت ، و درود فرست بر امامان مسلمانان ، على بن الحسين و محمّد بن على ، و جعفر بن محمّد ، و موسى بن جعفر و على بن موسى و محمّد بن على و على بن محمّد ، و حسن بن على ، و يادگار شايستهء هدايتگر حضرت مهدى ، حجّتهاى تو بر بندگان ، و امينهاى تو در سرزمينهايت درودى بسيار و هميشگى . خدايا درود فرست بر ولى امرت ، آن قائم آرزو شده ، و دادگستر مورد انتظار ، واو را در حمايت فرشتگان مقرّبت قرار ده ، و به روح القدس تأييدش كن اى پروردگار جهانيان . خدايا او را دعوتكننده به كتابت ، و قيامكننده به آئينت قرار ده ، او را جانشين خود روى زمين گردان ، چنانكه پاكان پيش از او را جانشين خويش قرار دادى ، دينى را كه برايش پسنديدهاى به دست او پابرجا بدار ، و ترسش را به امنيت بازگردان ، تا با اخلاص كامل تو را بپرستد . خدايا عزيزش بدار ، و به ديگران توسط او عزّت بده و يارىاش كن . و به ديگران از سوى او يارى ده يارىاش ده يارى پيروزمندانه و بر پيروزيش با پيروزى آسان ، و از پيش خود براى او سلطنتى پيروزى آفرين قرار ده . خدايا به وسيلهء او دينت و روش پيامبرت را آشكار كن ، تا چيزى از حق ، از ترس احدى از مردم پنهان نماند . خدايا به سوى تو مشتاقيم براى يافتن دولت كريمهاى كه اسلام و اهلش را به آن عزيز گردانى ، و نفاق و اهلش را به وسيلهء آن خوار سازى ، و